每天都在修罗场 作者:涮脑花儿
话并不是空xué来风。
喻栖上辈子也有过类似的成绩,之后还有更多更完善的内容发布出来,并且这些都是免费地、无偿地贡献给人类。
可事实上呢?
她上辈子的名气,远不及现在。
知道和关心异能研究的人,也比现在少的多。
一个人的力量是有限的,她再怎么努力,也需要媒体和群众的帮助。
喻栖仔细看了下那个论文,可惜她的英文水平只能勉强看懂,并不能像看中文报告一样迅速。
再加上论文里本来就有太多晦涩难懂的生僻词和专业词汇。
喻栖看得头疼。
她撇了撇嘴,小声问道:“小叔叔,这个论文,之后会翻译吗?”
顾越琛闻言愣了下,才开口说:“应该……不会吧。”
研究所只是开放授权,并不会亲自大肆宣传和报道这篇论文,更不太可能把它翻译成各种译本。
不过这是震惊学术界的发现,媒体肯定也会翻译报道的。
只不过那些外行人能翻成什么样子,就不清楚了。
喻栖揉了揉太阳xué,叹口气道:“好吧,那我回去自己翻。”
“我看看?”周稻忽然开口道,“我的英文还不错。”
他的英文何止是还不错?这人高中转学以后就出国了,一直在国外学习,还是近期才回来的。
喻栖之前还要带父亲去他办公室的时候,听过他在里面跟人打电话。
说的一长串都是英文,不带半点停顿的。
比喻栖这种做阅读理解似的勉强看懂,好了不止一星半点。
这篇论文很长,足足有十二页,喻栖听周稻这么说,立刻笑道:“那太好了,就拜托你了哈。”
周稻点点头:“你发给我就行。”
“你可以么。”顾越琛忽然开口道,“这是异能研究学的论文,有很多专业名词。”
周稻:“……”
喻栖连忙道:“没关系,专业名词留着就行,我看得懂,实在不行查查词典。”
顾越琛靠向身后的靠背:“为什么不问我?我才是专业的。”
喻栖:“……对哦,那小叔叔你翻这个吗?”
顾越琛点点头,不置可否。
喻栖身为所长,严肃地分配任务:“那小叔你翻前六页,周小稻你翻下七到九,我自己翻最后三页。”
顾越琛:“……”
周稻:“……”
喻栖满意地笑道:“这样就能尽快把这篇论文整理出来啦。”
出租车司机:“……”
我这是载了一车什么人啊。
在魔鬼所长的监督之下,他们一回到研究所,就马不停蹄地开始工作。
顾越琛一直在国外从事异能研究,看这篇论文就跟看自己写的作文似的,简简单单就把六页给翻译出来了。
周稻紧随其后,跟着jiāo出了剩下的三页。
一些他不知道的专业名词和句子,他偷偷用手机搜了。
喻栖反而是最慢的。
那两个人把翻译好的文本整理到她的工作笔电上时,喻栖还在努力地看最后一页上的句子。
好在他们的工作效率都很高。
在国外的论文正式发表的五分钟后,喻栖的官方微博账号,紧跟着发布了一条消息。
【喻栖v:异能界的一大进展!!
就在今天,q国的zt研究所发布了一篇正式的论文,详细且准确地证明了“异能因子”的存在!!
大家知道这意味着什么吗?
“异能因子”是异能存在的基础,是使用异能的途经。
证明“异能因子”的存在,让全人类控制异能、而非异能者控制异能的时代,距离我们又更近了一步!
也许我的异能研究所,十年以后就会直接变成“异能使用学院”,小朋友们到了年纪就可以入学,像小魔法师学习魔法一样,学习千奇百怪,有趣又厉害的异能!
[图片][图片][图片]】
最后三张图片,一张论文翻译以后,整合截取的重点部分,加粗标注了最简单易懂的地方。
第二张,则是用幽默风趣又平易近人的语言,把整个论述过程给解释了一遍。
最后一张是个表情包,秃头小人指着屏幕,底